1
00:00:17,538 --> 00:00:18,706
Izvo hazviwanzo.

2
00:00:20,541 --> 00:00:22,209
Rudzi rwakasanganiswa.

3
00:00:23,335 --> 00:00:26,714
Ndiwe wakauraya Mudan here?

4
00:00:26,797 --> 00:00:28,174
Iwe...

5
00:00:34,138 --> 00:00:35,431
Bastard...

6
00:00:36,432 --> 00:00:40,061
Ndiri kutanga kufarira iwe.

7
00:02:14,321 --> 00:02:15,239
{\an8}Mhanyai.

8
00:02:16,866 --> 00:02:19,618
{\an8}Ndanga ndichida kukuparadzanisai,

9
00:02:20,202 --> 00:02:22,705
asi ikozvino, handisi kunzwa
sekutora hupenyu hwemunhu wese.

10
00:02:29,128 --> 00:02:31,255
Fuchi-dono! Ndatenda zvakanaka.

11
00:02:31,338 --> 00:02:32,506
Chii chanetsa?

12
00:02:32,590 --> 00:02:34,466
Mamiriro ezvinhu ...

13
00:02:35,885 --> 00:02:37,887
Ndaifunga kuti kwaiva kuneta chete, asi...

14
00:02:38,470 --> 00:02:40,097
haasi kupora zvachose.

15
00:02:40,181 --> 00:02:42,808
Akanga asiri mwana here pakutanga?

16
00:02:42,892 --> 00:02:44,226
Ko iye chii?

17
00:02:44,310 --> 00:02:46,478
Vanoti ndewerudzi rumwe chete
saTensen.

18
00:02:47,980 --> 00:02:50,316
Ndakamuonawo achishandisa simba rinoshamisa

19
00:02:50,816 --> 00:02:53,235
Rudzi rumwe chete nemamonya iwayo.

20
00:02:54,612 --> 00:02:56,739
Zvinhu zvedu zvishoma,

21
00:02:56,822 --> 00:02:59,116
asi ngatiite nyore kuderedza fever.

22
00:02:59,199 --> 00:03:00,701
Mukudzoka, Mei,

23
00:03:01,702 --> 00:03:05,623
{\an8}tiudze zvimwe
nezvako iwe naTensen.

24
00:03:05,706 --> 00:03:07,333
Mushure mekurasikirwa neshamwari dzedu,

25
00:03:07,416 --> 00:03:10,085
Ndakazoona kuti serious iyi.

26
00:03:10,169 --> 00:03:13,756
Ndimi ani chaizvo imi vanhu,
uye chinangwa chako ndechei?

27
00:03:13,839 --> 00:03:15,132
Zvichienderana nemhinduro yako,

28
00:03:15,841 --> 00:03:17,760
{\an8}Ndingatadza kukuregererai.

29
00:03:19,762 --> 00:03:20,638
Um...

30
00:03:20,721 --> 00:03:24,224
{\an8}Batisisa. Hatisi kuzowana zvakakwana
tsananguro nematauriro aanoita, handiti?

31
00:03:24,308 --> 00:03:25,225
Chokwadi.

32
00:03:25,809 --> 00:03:27,227
Tarisai mazwi enyu, imi vaviri!

33
00:03:27,311 --> 00:03:30,230
Asi zvakanaka. Ndajaira kushandura.

34
00:03:30,314 --> 00:03:33,859
Zvichakadaro, Sagi,
ndapota shandai pakusanganisa mushonga.

35
00:03:36,070 --> 00:03:38,155
Kutizvuzvurudzira kunze kunzvimbo yakadai ...

36
00:03:38,739 --> 00:03:40,741
Unodei, Gimpy-maru?

37
00:03:41,492 --> 00:03:43,577
Ndangariro dzangu dzadzoka,

38
00:03:43,661 --> 00:03:45,704
asi shungu dzangu dzokurwa dzagoma.

39
00:03:46,330 --> 00:03:50,000
Saka, ndinoda kudziya. Ndiseke zvangu.

40
00:03:50,084 --> 00:03:53,462
Saka unoda isu tose
kuuya kwauri pakarepo?

41
00:03:53,545 --> 00:03:54,630
Ehe, zvakanyanya.

42
00:03:56,048 --> 00:03:58,759
Iwe urikuti uchashandisa <i> ini</i>
sekuita dummy?

43
00:03:59,635 --> 00:04:00,886
Newewo.

44
00:04:01,470 --> 00:04:04,098
Waunovenga zvakanyanya ndini, handiti?

45
00:04:04,181 --> 00:04:05,849
Kana uchida kundiuraya,
uyai kwandiri nechinangwa ichocho.

46
00:04:07,851 --> 00:04:09,144
Mira kwechipiri.

47
00:04:09,228 --> 00:04:12,064
Kana iwe uri kuronga chimwe chinhu chakashata
pasi pechifukidziro chenyonganyonga,

48
00:04:12,147 --> 00:04:13,732
Ndichakutema.

49
00:04:13,816 --> 00:04:15,651
Kana Sensei arimo, neniwo ndirimo.

50
00:04:16,610 --> 00:04:19,822
Hei, mukadzi-murume, unogona kushandisa katana yako.

51
00:04:19,905 --> 00:04:21,782
Ndichamurova gehena kunze kwemupfanha uyu.

52
00:04:23,075 --> 00:04:25,286
<i>The Doshi... Aza Chobe...</i>

53
00:04:25,911 --> 00:04:28,539
Mushure mehondo mbiri, ndakadzidza chimwe chinhu

54
00:04:28,622 --> 00:04:30,624
<i>Kuvimba zvakanyanya
pasimba raTao kune ngozi.</i>

55
00:04:31,375 --> 00:04:33,752
<i> Asi kana usingakwanise kuzvidzora,
haungakwanisi kukunda Tensen,</i>

56
00:04:34,420 --> 00:04:36,130
<i>kana ani zvake, nokuda kwechinhu ichocho.</i>

57
00:04:37,506 --> 00:04:39,550
<i>Ndinofanira kufunga kuti ndoishandisa sei.</i>

58
00:04:44,138 --> 00:04:46,557
Thanks nekubatsira.

59
00:04:47,474 --> 00:04:48,892
Musandirerutsa!

60
00:04:51,603 --> 00:04:52,771
<i>Anokurumidza!</i>

61
00:04:57,026 --> 00:04:58,402
Usamuronda nemaziso ako

62
00:05:00,863 --> 00:05:02,406
Munzwei neTao

63
00:05:11,123 --> 00:05:12,416
<i>Mukuru wemhasuru iwoyo...</i>

64
00:05:13,000 --> 00:05:15,627
<i>Kazhinji brute force yaisashanda.</i>

65
00:05:15,711 --> 00:05:16,879
<i>Asi...</i>

66
00:05:20,924 --> 00:05:22,968
<i> Kana iwe uchivavarira mapoinzi akakosha eTao, </i>

67
00:05:23,052 --> 00:05:25,220
<i>kunyange muviri usina simba
inogona kurova zvine simba.</i>

68
00:05:26,388 --> 00:05:27,681
Mira, Nurugai!

69
00:05:29,391 --> 00:05:32,186
Asi izvi zvinondisimbisa

70
00:05:33,103 --> 00:05:36,190
<i> Munzvimbo yeTao,
hazvibviri kudarika Tensen.</i>

71
00:05:36,982 --> 00:05:40,319
<i> Iwo mamonsters akadzidzira
Tao yavo kwemakore ane chiuru

72
00:05:40,402 --> 00:05:42,696
<i>Vanhu havagone kuvakunda.</i>

73
00:05:43,530 --> 00:05:44,573
<i>Saka ipapo...</i>

74
00:05:54,958 --> 00:05:57,002
<i>Tinoshandisa Tao yakavakomberedza

75
00:05:57,669 --> 00:05:59,630
<i>Iyo yakasimba simba rakananga kwauri,</i>

76
00:06:00,214 --> 00:06:02,174
<i>kurisa kumusana
paunozvishandisa.</i>

77
00:06:02,883 --> 00:06:05,427
<i>Kana tikakwanisa kushandisa Tensen’s own Tao,</i>

78
00:06:05,511 --> 00:06:06,929
<i>inogona kuve nhanho yekupikisa.</i>

79
00:06:07,012 --> 00:06:07,930
Zvinoshamisa!

80
00:06:08,597 --> 00:06:10,682
Neizvi, tinogona kuuraya Tensen!

81
00:06:10,766 --> 00:06:13,560
Aiwa kwete iyezvino. dzichiripo
matani ematambudziko ekugadzirisa.

82
00:06:14,353 --> 00:06:16,063
Akatonaka kupfuura makuhwa

83
00:06:16,647 --> 00:06:18,941
Gabimaru anogona chaizvo
kukwanisa kuvasvika.</i>

84
00:06:19,525 --> 00:06:21,944
<i>Asi zvakanaka here
kuvimba netsotsi?</i>

85
00:06:24,655 --> 00:06:28,575
Gabimaru, mushure mekucherechedza Tao,
Ndakaona chimwe chinhu.

86
00:06:28,659 --> 00:06:30,327
Pamwe kune marudzi akasiyana eTao.

87
00:06:31,286 --> 00:06:33,455
Mhando imwe neimwe ine yayo
hunhu uye kugarisana.

88
00:06:33,539 --> 00:06:34,581
Types?

89
00:06:34,665 --> 00:06:37,876
{\an8}Kana tikakwanisa kuzvishandisa,
tinogona kutouraya vasingafi.

90
00:06:45,134 --> 00:06:46,135
Huh? Unodei?

91
00:06:46,885 --> 00:06:48,637
Uri kutsvagawo kurwa here?

92
00:06:52,599 --> 00:06:54,351
Izvi zvinofanirwa kuve chii, mukadzi-murume?

93
00:06:54,935 --> 00:06:57,771
Ndinoziva kuti hazvina nyadzi, asi ndapota,

94
00:06:57,855 --> 00:06:59,982
ndidzidzisei kurwa nomunondo chaiko.

95
00:07:00,065 --> 00:07:01,233
Huh?

96
00:07:01,316 --> 00:07:02,484
Kwete kutsiva.

97
00:07:02,568 --> 00:07:05,362
Saka ndinogona kurarama pano
nesimba rangu.

98
00:07:05,445 --> 00:07:07,990
Uri kundiudza kuti ndivimbe
mashoko egororo?

99
00:07:15,747 --> 00:07:18,375
Handikwanise kuzviratidza neimwe nzira, asi...

100
00:07:18,459 --> 00:07:21,795
Ndiri serious. handikudi,

101
00:07:21,879 --> 00:07:23,297
asi iwe une simba kundipfuura.

102
00:07:23,380 --> 00:07:26,383
{\an8}Saka ndidzidzisei bakatwa!

103
00:07:32,014 --> 00:07:33,515
Ita chero chaunoda.

104
00:07:34,266 --> 00:07:36,268
Ndainge ndave kutotenderera
blade zvakadaro.

105
00:07:36,351 --> 00:07:37,769
Hunza katana iyo.

106
00:07:39,563 --> 00:07:42,441
<i>Kunyangwe ndichifanira kugwesha mumatope,
ndichazvisimbisa.</i>

107
00:07:42,524 --> 00:07:44,526
Saka ndinogona kurwa ndoga

108
00:07:45,944 --> 00:07:48,280
Saka ndinogona kurwa pamwe chete nemukoma wangu

109
00:07:50,115 --> 00:07:52,367
<i>Simba shanduko.</i>

110
00:07:55,913 --> 00:07:58,373
Tinogona kuvauraya gare gare

111
00:07:59,041 --> 00:08:01,960
Ndichauya kuzokuponesai hama

112
00:08:03,795 --> 00:08:04,838
<i>Ane simba!</i>

113
00:08:04,922 --> 00:08:07,341
<i> Ari pane zvachose
siyana pamwero kubva Doshis.</i>

114
00:08:08,175 --> 00:08:09,968
Ndiye akafanana nemukomana iyeye here?

115
00:08:15,224 --> 00:08:18,018
Inonakidza. Izvo zvakakanganisa Tao ...

116
00:08:18,101 --> 00:08:20,229
Inofanira kunge yakasanganiswa
mushure mekunge mauya pachitsuwa ichi, handiti?

117
00:08:20,312 --> 00:08:24,107
<i>Maruva elixir
izvo zvinoshandura vanhu kuita Tan

118
00:08:24,191 --> 00:08:28,195
<i> Tao yako iri kuparadzwa nayo,
asi wakachengeta pfungwa dzako.</i>

119
00:08:28,278 --> 00:08:29,780
<i>Izvozvi hazviwanzoitiki.</i>

120
00:08:36,870 --> 00:08:38,539
Rega tidzidze iwe zvishoma.

121
00:08:48,799 --> 00:08:51,718
<i>Pamwero uyu, handisi kuona nzira inokunda,</i>

122
00:08:51,802 --> 00:08:55,013
<i> asi kunyange ndikaita chinhu ichocho zvakare,
hapana vimbiso kuti ndinogona kuzvidzora.</i>

123
00:08:55,681 --> 00:08:56,515
<i>Kwete.</i>

124
00:08:58,976 --> 00:09:01,228
<i>Handidi vimbiso.</i>

125
00:09:01,311 --> 00:09:02,938
<i>Kuita kana kufa.</i>

126
00:09:03,730 --> 00:09:06,316
<i> Inonzwa kunge midzi iri kupararira
mumuviri wangu wose.</i>

127
00:09:06,400 --> 00:09:09,069
<i>Saka hazvibi
kuziva kwangu, ndinoda</i>

128
00:09:09,152 --> 00:09:10,737
<i>kutarisisa!</i>

129
00:09:26,628 --> 00:09:30,424
<i> Zvose kumhanya uye simba rake
zvachose kupfuura miganhu yevanhu.</i>

130
00:09:31,300 --> 00:09:33,302
<i>Kunzwa kwangu ndega kuchiri.</i>

131
00:09:34,136 --> 00:09:36,430
<i>Ndinofanira kupedza izvi nekukasira!</i>

132
00:09:41,310 --> 00:09:44,479
Wako usina simba iguvhu rako, handiti?

133
00:09:48,025 --> 00:09:50,027
Maiwe zvangu. </ i>

134
00:09:55,907 --> 00:09:58,285
<i>Hazvisi kuita patsva.</i>

135
00:09:58,368 --> 00:10:00,537
Kana ndikaparadza guvhu, unofa?

136
00:10:02,039 --> 00:10:05,292
<i> Ndiri pamuganho wangu zvakare. Ndinofanira kudzoka.</i>

137
00:10:09,046 --> 00:10:10,255
Nhai vangu.

138
00:10:11,506 --> 00:10:13,925
Kunyangwe mushure mekusunungura Tao
yeruva rekunze elixir,

139
00:10:14,009 --> 00:10:15,552
achiri kuzvidzora.

140
00:10:16,386 --> 00:10:18,305
Izvi hazvisati zvamboitika.

141
00:10:19,056 --> 00:10:21,683
Saka yaive decoy, huh?

142
00:10:21,767 --> 00:10:26,521
Ini ndaingoda kuongorora, asi ndaida
kuti ndizvione nemaziso angu.

143
00:10:29,566 --> 00:10:31,068
Runako.

144
00:10:32,653 --> 00:10:34,946
Tinofanira kumudzosera
kunhare uye kumudzidza.

145
00:10:40,744 --> 00:10:44,956
<i> Ndiri pamuganho wangu. Zvimwezve
uye pfungwa yangu yekuzvida icha...</i>

146
00:10:45,540 --> 00:10:47,751
Usazvisundidzira. Iwe uchafa.

147
00:10:48,752 --> 00:10:50,462
Zvibate zvakanaka.

148
00:10:54,591 --> 00:10:55,926
Rara.

149
00:11:02,140 --> 00:11:06,144
Ndinoziva, Toma. handina kufanana nababa vangu

150
00:11:07,104 --> 00:11:08,313
Ndichadzoka

151
00:11:09,106 --> 00:11:10,357
<i>Kukoromora...</i>

152
00:11:12,109 --> 00:11:13,026
<i>Kutyora...</i>

153
00:11:24,204 --> 00:11:26,081
Ndiri kupi?

154
00:11:28,375 --> 00:11:31,128
Saka wamuka here munhu?

155
00:11:33,004 --> 00:11:34,881
Chii chinonzi hero ichi chinofanira kuva?

156
00:11:35,382 --> 00:11:37,509
Muviri wako wakakosha.

157
00:11:38,093 --> 00:11:40,595
Panguva yekuita
yekuva Tan, maTaos akasanganiswa,

158
00:11:40,679 --> 00:11:42,889
uye chiTao chomunhu chakakunda.

159
00:11:42,973 --> 00:11:44,433
Chishamiso.

160
00:11:44,516 --> 00:11:46,726
Handisati ndamboona zvakadai
mumakore chiuru.

161
00:11:47,227 --> 00:11:49,479
Murume anogona kuva

162
00:11:49,980 --> 00:11:52,524
kiyi yekupedzisira yandinoda kutsvagisa.

163
00:11:54,484 --> 00:11:56,653
Ko, wakaita sei kamwe kamwe
kupenga kana chimwe chinhu?

164
00:11:56,736 --> 00:11:58,363
Kwete, handizvo.

165
00:11:59,030 --> 00:12:00,407
Ndiwo mabedchamber arts.

166
00:12:00,490 --> 00:12:03,493
Ndinoda kutenderedza Tao yako neyangu.

167
00:12:03,994 --> 00:12:06,663
Saka ndinogona kuzvinzwisisa zvakadzama.

168
00:12:06,746 --> 00:12:09,416
Ichabatsirawo kudzorera
Tao yako yapera simba.

169
00:12:09,499 --> 00:12:10,959
Kutenderera?

170
00:12:11,042 --> 00:12:13,128
Tao imwe neimwe ine "maitiro" akasiyana.

171
00:12:13,628 --> 00:12:18,258
Huni, moto, pasi, simbi,
uye nemvura. Mhando shanu.

172
00:12:18,341 --> 00:12:20,552
Hunhu uhwu hunokanganisana.

173
00:12:21,219 --> 00:12:24,556
Nokubata, unogona kupera simba
mumwe wacho ndiTao, "kurukurirana."

174
00:12:24,639 --> 00:12:27,309
Kana kuti, simbisa,
"mutual generation."

175
00:12:28,768 --> 00:12:30,812
Hei, hey, uri serious?

176
00:12:30,896 --> 00:12:35,150
Bedchamber arts haishande
pasina kuwirirana pakati pevadikani.

177
00:12:35,650 --> 00:12:36,943
Une zvaunofarira here?

178
00:12:37,027 --> 00:12:39,696
Chero chimiro chaunoda?

179
00:12:42,699 --> 00:12:43,825
Ndine chikumbiro.

180
00:12:44,868 --> 00:12:46,411
Pindura mibvunzo yangu.

181
00:12:46,495 --> 00:12:50,040
Chii ichi chitsuwa?
Muri kuitei pairi?

182
00:12:51,666 --> 00:12:54,669
Maererano nezvaakataura,
zvose Tensen uye ichi chitsuwa

183
00:12:54,753 --> 00:12:57,881
dzakagadzirwa nemunhu mumwe chete.

184
00:12:58,465 --> 00:12:59,883
Munhu?

185
00:12:59,966 --> 00:13:02,636
A alchemist ane mukurumbira kubva mukondinendi.

186
00:13:03,637 --> 00:13:07,474
<i> Akatsvakurudza kusafa
zvichibva pauzivi hweTao.</i>

187
00:13:07,974 --> 00:13:12,479
<i> MuTaoism, zvese zviitiko
dzinonzi dzakaumbwa neTao.</i>

188
00:13:13,647 --> 00:13:14,981
Pachitsuwa ichi, iye anofungidzirwa </ i>

189
00:13:15,065 --> 00:13:18,235
<i> akawana nzira
kuzvishandura zvakananga.</i>

190
00:13:19,444 --> 00:13:22,113
<i>Nekubatanidza maTaos ezvisikwa zvipenyu,</i>

191
00:13:22,197 --> 00:13:23,448
<i>kuzvibatanidza pamwechete,</i>

192
00:13:23,532 --> 00:13:26,910
<i>kuburikidza nekuedza uye kukanganisa,
akatsvaka kusafa

193
00:13:28,286 --> 00:13:31,414
Ndiwo matangiro akaita Tensen.</i>

194
00:13:31,998 --> 00:13:35,919
<i>Nekusanganisa vanhu nekudyara Tao.
Ndivo hermaphrodites

195
00:13:36,002 --> 00:13:38,630
Vanogona kusimbisa Tao
kuburikidza neyin uye yang pachavo.</i>

196
00:13:39,214 --> 00:13:40,423
Vanga vachinatsa Tao, </ i>

197
00:13:40,507 --> 00:13:44,052
<i>iyo inowanzorasika kuburikidza
basa uye nguva, kwemakore ane chiuru

198
00:13:45,011 --> 00:13:46,930
<i>Hapana nzira iyo vanhu vanogona kuenzanisa

199
00:13:47,514 --> 00:13:50,058
Kunze kwenzira imwe chete.

200
00:13:50,934 --> 00:13:52,269
Tao, handiti?

201
00:13:52,769 --> 00:13:56,815
Saka sei vari vanhu vakuru ava
wakavharirwa pachitsuwa ichi?

202
00:13:58,275 --> 00:14:01,194
<i>MuTaoism, maitiro
semaitiro ekufema uye kufungisisa,</i>

203
00:14:01,278 --> 00:14:03,863
<i>kudzidziswa mukati memuviri wemunhu
kuwana kusafa,</i>

204
00:14:03,947 --> 00:14:05,532
Vanonzi "inner alchemy."</i>

205
00:14:06,032 --> 00:14:09,077
<i> Ukuwo, nzira
izvo zvinobvumira chero munhu kuti ave asingafi,</i>

206
00:14:09,160 --> 00:14:11,621
<i>zvisinei nebumbiro remutemo kana kudzidziswa,</i>

207
00:14:11,705 --> 00:14:14,499
<i>sekuedza kugadzira mushonga wayo,</i>

208
00:14:14,583 --> 00:14:16,251
vanonzi "outer alchemy."</i>

209
00:14:16,334 --> 00:14:19,212
<i>Izvi ndizvo zviri kugadzira Tensen.</i>

210
00:14:19,296 --> 00:14:20,839
- Chii?
- Izvi zvinoreva ...

211
00:14:20,922 --> 00:14:22,090
The elixir!

212
00:14:22,173 --> 00:14:24,175
Saka chiriko zvechokwadi?

213
00:14:24,259 --> 00:14:26,344
Ichiri pasi pekutsvaga, sezviri pachena.

214
00:14:26,428 --> 00:14:30,348
<i> Zvavanodaidza kuti "Tan"
vari prototype bvunzo zvigadzirwa.</i>

215
00:14:30,432 --> 00:14:32,851
Vanounganidza hupenyu hwevanhu sehuchi

216
00:14:32,934 --> 00:14:36,771
<i> uye kunyatsotora Tao yavo,
neimwe nzira inozivikanwa sesimba ravo roupenyu.</i>

217
00:14:37,439 --> 00:14:41,735
<i>Zvakafanana nekutora hupenyu hwemumwe munhu
uye kuwedzera kune yako.</i>

218
00:14:42,944 --> 00:14:46,114
Iyo Tensen inowedzera
hupenyu hwavo naTan zvakare.

219
00:14:46,197 --> 00:14:48,742
Tao yavo inozvitsigira
haina kukwana, kana.

220
00:14:49,242 --> 00:14:52,621
Saka kana vakarasikirwa nemari yakawanda
yeTao munguva pfupi,

221
00:14:52,704 --> 00:14:53,747
vanofa.

222
00:14:54,623 --> 00:14:58,627
Asi huwandu hweTan
zvavanazvo zvino zvakaringana, handizvo here?

223
00:14:58,710 --> 00:15:01,713
Kana vapedza nzira
izvo zvinogona kuita kuti chero munhu asafa,

224
00:15:01,796 --> 00:15:02,881
vanoronga kuitei?

225
00:15:04,007 --> 00:15:05,467
Handizive.

226
00:15:05,550 --> 00:15:08,637
{\an8}Pamwe kuda kwaAlchemist Shufu.

227
00:15:08,720 --> 00:15:10,305
- Shu...
- Ndiani?

228
00:15:10,388 --> 00:15:14,100
Alchemist akasika
Tensen uye chitsuwa ichi.

229
00:15:14,184 --> 00:15:15,226
Shufu...

230
00:15:15,310 --> 00:15:17,938
{\an8}Kureva kuti, Xu Fu.

231
00:15:18,021 --> 00:15:20,774
<i> Munguva yeQin,
akabatira Mambo Wokutanga,</i>

232
00:15:20,857 --> 00:15:22,525
<i>uye mukutsvaka kusafa,</i>

233
00:15:22,609 --> 00:15:25,278
<i>nevechidiki zviuru zvitatu nezana remhizha,</i>

234
00:15:25,362 --> 00:15:27,364
Iye akaenda kumakungwa okumabvazuva

235
00:15:27,447 --> 00:15:29,741
Haana kuzoonekwa zvakare

236
00:15:29,824 --> 00:15:32,285
<i>Chiverengero chemakore anopfuura chiuru apfuura.</i>

237
00:15:32,369 --> 00:15:33,745
<i>Vanoti achiri
pane imwe nzvimbo pachitsuwa,</i>

238
00:15:33,828 --> 00:15:36,247
<i>kuenderera mberi netsvakurudzo yake.</i>

239
00:15:36,331 --> 00:15:39,376
Nzvimbo iyi yese irabhoritari
uye nzvimbo yekuedza.

240
00:15:39,960 --> 00:15:46,007
Bindu diki kugadzira uye kuona
upenyu husingafi.

241
00:15:48,259 --> 00:15:53,056
Saka zvese zviya
dzakagadzirwa nemaoko?

242
00:15:53,139 --> 00:15:54,557
Izvo ndizvo.

243
00:15:54,641 --> 00:15:57,185
Chimwe nechimwe chine chinangwa chekuedza.

244
00:15:57,894 --> 00:16:01,314
<i>Vanhu vemapuranga varipo
kuona upenyu hwevasingafi

245
00:16:01,398 --> 00:16:05,568
<i> Vanoshaya pfungwa yakasimba yerufu,
saka Soshin iripo kuvadzidzisa tsika</i>

246
00:16:05,652 --> 00:16:07,779
<i>uye chengetedza kurongeka.</i>

247
00:16:08,697 --> 00:16:11,950
Nesuwo tangova zvisikwa.

248
00:16:13,034 --> 00:16:16,204
<i> Akazvarwa kubva mukusanganiswa kweTao yatenzi
uye Tao yemaruva.</i>

249
00:16:16,788 --> 00:16:19,332
Munhu mumwe chete, asi akaparadzana

250
00:16:19,416 --> 00:16:22,419
Mhuri yangu.

251
00:16:23,211 --> 00:16:25,296
Unogona kuzviita zvese izvi nyore?

252
00:16:25,380 --> 00:16:28,925
Hazvisi nyore. Tao ndiyo tsime rehupenyu ...

253
00:16:29,009 --> 00:16:31,511
Kwete, tsime rezvinhu zvose.

254
00:16:31,594 --> 00:16:33,972
{\an8}Inozadza nyika seguruva,

255
00:16:34,055 --> 00:16:36,182
{\an8}kuumba zvese zviripo.

256
00:16:36,266 --> 00:16:37,934
Kunyange zvinonhuwira,

257
00:16:38,018 --> 00:16:41,396
uye mhepo, zvimiro zveTao.

258
00:16:41,479 --> 00:16:45,817
<i> Naizvozvo, kushandisa Tao
ndeyekushandisa mitemo yenyika.</i>

259
00:16:45,900 --> 00:16:50,321
Asi kusiyana nezvinhu zvisina upenyu,
kudzora hupenyu kwakaoma.

260
00:16:52,323 --> 00:16:55,577
Ndicho chikonzero Tao yako yakakosha.

261
00:16:55,660 --> 00:16:57,579
Ndinoda kuidzidza.

262
00:16:57,662 --> 00:17:00,040
Saka unondishandisa pakutsvaga

263
00:17:00,123 --> 00:17:03,334
uye shandura munhu wese
pachitsuwa ichi mune elixir?

264
00:17:03,418 --> 00:17:05,086
Kwete, handizvo.

265
00:17:05,837 --> 00:17:07,839
Vanhu vese vari panyika.

266
00:17:07,922 --> 00:17:09,340
Chii?

267
00:17:09,924 --> 00:17:12,552
<i>Gadziriro dzakatopera.</i>

268
00:17:12,635 --> 00:17:14,846
<i>Zvose zvasara iTan yakakwana.</i>

269
00:17:14,929 --> 00:17:18,683
Kana mukabatana,
tichakugamuchira somumwe wedu.

270
00:17:18,767 --> 00:17:20,101
Kwete saTan,

271
00:17:20,185 --> 00:17:23,104
asi semufambidzani
uyo anoronda Tao kusvika kumiganhu yayo.

272
00:17:24,856 --> 00:17:27,609
<i>Ndeipi sarudzo yakangwara apa?</i>

273
00:17:27,692 --> 00:17:32,238
<i>Mumamiriro angu azvino, handikwanise kumukunda.
Kunyange kutiza kwaizova kwakaoma

274
00:17:32,322 --> 00:17:35,492
<i>Saka chii chandinofanira kuisa pamberi?</i>

275
00:17:42,290 --> 00:17:44,250
Ndichaita bedchamber art.

276
00:17:44,334 --> 00:17:47,587
Kana zvichinditendera kuti ndigone Tao.

277
00:17:47,670 --> 00:17:51,007
Asi handisi muvasikana vanondikwira.

278
00:17:51,091 --> 00:17:54,385
Usanetseke. Ndichava munyoro.

279
00:17:54,969 --> 00:17:58,139
<i>Usapikisa mamiriro acho, chinja kwazviri.</i>

280
00:17:58,223 --> 00:18:01,643
<i>Chinja... woimedza chose.</i>

281
00:18:02,560 --> 00:18:04,395
Chimbomira, Toma

282
00:18:05,647 --> 00:18:08,775
Sezvinotarisirwa... Tao inoshamisa kudaro.

283
00:18:10,902 --> 00:18:14,656
Mune mamwe mazwi, kuti Xu Fu mukomana
ndiwo mudzi wezvose.

284
00:18:16,574 --> 00:18:17,867
- Hoo!
- Chii ichi?

285
00:18:18,576 --> 00:18:21,538
Chii chiri kuitika?

286
00:18:22,122 --> 00:18:25,458
Muviri wangu hauna kukwana.

287
00:18:26,251 --> 00:18:29,796
Pandinoshandisa Tao,
kushanduka kwemuti kunofambira mberi.

288
00:18:29,879 --> 00:18:32,257
Handikwanise kupora ndega.

289
00:18:32,340 --> 00:18:35,218
Zvino, kana tikadzorera Tao yako,
sezvakaita Gabimaru...

290
00:18:35,301 --> 00:18:36,177
Kwete.

291
00:18:37,095 --> 00:18:40,306
Zvishoma. Kutenderera hakuna kukwana.

292
00:18:40,390 --> 00:18:45,562
<i>Nekuti dantian wangu,
kana ovule, yakaparadzwa naRien

293
00:18:45,645 --> 00:18:46,938
Rien?

294
00:18:47,021 --> 00:18:48,690
Rien uye ini

295
00:18:48,773 --> 00:18:52,819
vaiva vadzidzi vekutanga
yakagadzirwa naTenzi Shufu.</i>

296
00:18:53,444 --> 00:18:55,572
<i>Asi Rien akachinja.</i>

297
00:18:56,823 --> 00:19:00,243
<i> Nekuda kwekunze alchemy,
akauraya vazhinji

298
00:19:08,710 --> 00:19:10,170
<i>Handina kukwanisa kumumisa.</i>

299
00:19:11,087 --> 00:19:14,132
Ndakatiza Horai

300
00:19:16,301 --> 00:19:18,178
Saka chaive chokwadi mushure mezvose.

301
00:19:20,054 --> 00:19:22,473
Pachiyero ichi, Mei acha ...

302
00:19:22,557 --> 00:19:25,351
- Unofanira kushandisa Tao yangu.
- Chii?

303
00:19:25,435 --> 00:19:28,771
Iyo Tensen inogona kushandura Tao zvakasununguka.

304
00:19:28,855 --> 00:19:30,940
Vanofanira kukwanisa kubvisa Tao

305
00:19:31,024 --> 00:19:33,735
kubva kuzvisikwa zvipenyu vozviita zvavo.

306
00:19:33,818 --> 00:19:35,236
Vanogona kuita chinhu chakadaro?

307
00:19:36,196 --> 00:19:38,072
Asi zvino, iwe unga--

308
00:19:38,156 --> 00:19:39,365
Zvakanaka.

309
00:19:41,201 --> 00:19:44,412
Mei, ndave kutendeuka
mumuti nokukurumidza zvakadaro.

310
00:19:45,580 --> 00:19:48,333
Uye uku ndiko kuregererwa.

311
00:19:48,416 --> 00:19:49,250
Yananisiro?

312
00:19:49,334 --> 00:19:52,629
Ndakasangana naye mazana emakore apfuura.

313
00:19:52,712 --> 00:19:55,798
Ndakanga ndine mudzimai nemwanasikana

314
00:19:55,882 --> 00:19:58,801
<i>Vaviri vakatendeuka
mumiti ndisati ndaita

315
00:19:59,302 --> 00:20:02,180
Vanhu vomumusha vakatevera zvishoma nezvishoma, </i>

316
00:20:02,263 --> 00:20:04,474
uye ini ndakasara ndega

317
00:20:05,141 --> 00:20:07,977
Uye ipapo, nguva yakazosvika

318
00:20:15,985 --> 00:20:18,238
Akangoitika
vanenge vezera rimwe chete.</i>

319
00:20:19,322 --> 00:20:20,740
<i>Ndizvo chete.</i>

320
00:20:20,823 --> 00:20:22,867
Asi airatidzika semwanasikana wangu

321
00:20:22,951 --> 00:20:26,079
<i>Wangu... mwanasikana mudiki.</i>

322
00:20:28,581 --> 00:20:29,832
Ndaiziva chokwadi

323
00:20:30,708 --> 00:20:34,337
<I>Kuti aive chimwe chinhu chisiri chemusikirwo

324
00:20:34,420 --> 00:20:37,882
<I> Kuti aida zvechokwadi kubva pachitsuwa

325
00:20:39,050 --> 00:20:41,094
Ndakashaya hanya nazvo zvese

326
00:20:41,636 --> 00:20:44,847
ndokuramba achitamba imba.

327
00:20:44,931 --> 00:20:46,724
Ndinokumbira kuti mundiregerere.

328
00:20:46,808 --> 00:20:50,311
Handina kukuona. Ndakaona mwanasikana wangu.

329
00:20:51,437 --> 00:20:52,981
Kwemazana emakore,

330
00:20:53,064 --> 00:20:56,150
Ndakakuita kuti unamatire manyepo angu uye kuzvidemba.

331
00:20:56,234 --> 00:20:57,860
Uyu ndiwo mukana wangu mumwe chete wekuregererwa.

332
00:20:57,944 --> 00:21:00,780
Ndapota, shandisa hupenyu hwangu!

333
00:21:04,701 --> 00:21:06,286
Kwakanga kusiri nhema.

334
00:21:06,786 --> 00:21:09,706
Tainzwa chaizvo semhuri

335
00:21:12,375 --> 00:21:14,210
Semubereki nemwana.

336
00:21:41,112 --> 00:21:43,865
{\an8}<i>Mofamba zvakanaka baba.</i>

337
00:23:18,334 --> 00:23:20,086
Miss!

338
00:23:20,169 --> 00:23:22,338
Wakunya zvakare?

339
00:23:22,421 --> 00:23:24,507
Zvakanaka, ndinowana mamiriro acho, asi zvakadaro!

340
00:23:24,590 --> 00:23:27,218
Kana ndiri kutaura chokwadi,

341
00:23:27,301 --> 00:23:29,137
Ndaida kukutakura
pamapfudzi angu sezvawakanga uri!

342
00:23:29,220 --> 00:23:31,848
Nyarara. Ndizvo here izvi
chimwe chinhu chokurasikirwa nacho pamusoro?

343
00:23:31,931 --> 00:23:34,308
Iwe uchanzwisisa kana wakura, mwana!

344
00:23:34,392 --> 00:23:36,811
Iwe zvechokwadi uchadzidza
munondo kubva kumurume uyo?

345
00:23:39,063 --> 00:23:41,149
Zvinoita kunge ronda rako ravharika.

346
00:23:41,232 --> 00:23:43,151
Inogona kusiya vanga, zvakadaro.

347
00:23:43,234 --> 00:23:44,068
Ndatenda--

348
00:23:44,152 --> 00:23:45,862
Hapana chikonzero chekunditenda. handivimbe newe.

349
00:23:48,239 --> 00:23:50,491
Munhu wese, musamira
zvauri kuita. Ingoteerera.

350
00:23:50,575 --> 00:23:51,784
- Sensei.
- Sensei.

351
00:23:51,868 --> 00:23:55,746
Mushure mekukurukura naGabimaru,
takafunga zvekuita zvinotevera, asi...

352
00:23:55,830 --> 00:23:58,875
Hei, Kitty-maru,
sei uriwe wafunga?

353
00:23:58,958 --> 00:24:00,418
Ini ndakakodzera kupfuura iwe.

354
00:24:00,501 --> 00:24:02,253
Chii? Usatya, iwe mushe!

355
00:24:02,336 --> 00:24:05,131
Honestly, iro boka risina kurongeka.

356
00:24:07,049 --> 00:24:08,009
Chii chanetsa?

357
00:24:09,343 --> 00:24:10,761
<i>Mumwe munhu aripano.</i>

358
00:24:11,345 --> 00:24:14,390
<i>Kubva kugungwa. Yakakura chaizvo.</i>

359
00:24:15,016 --> 00:24:16,642
<i>Zvakawanda zveTao.</i>

360
00:24:16,726 --> 00:24:18,019
<i>Munoreva boka guru here?</i>

361
00:24:18,102 --> 00:24:21,022
<i>Handizivi, asi...</i>

362
00:24:23,107 --> 00:24:25,067
<i>yakasimba chaizvo.</i>

363
00:24:25,151 --> 00:24:26,819
Dudziro yezvinyorwa zvidiki na: Maslin Friedman